La compagnia si ritrova

Compagnia Saltafossum - Allemaingne I

Parata ad Armi e Bagagli 2019

con

Stefano Michelotti : Ghironda
Cristiano Grandi : Bouzuki
Jacopo Alessandri : Flauto
Isabella Mecca : Flauto
Andrea Tampieri : Tamburo

special thanx to Federica Corradossi

Compagnia Saltafossum - Mas Vale Trocar

“MÁS VALE TROCAR “

Juan del Encina (1468 – 1529).
[Villancico (a 4). “Cancionero Musical de Palacio” – S. XV/XVI].

The Cancionero de Palacio (Madrid, Biblioteca Real, MS II–1335), or Cancionero Musical de Palacio (CMP), also known as Cancionero de Barbieri, is a Spanish manuscript of Renaissance music. The works in it were compiled during a time span of around 40 years, from the mid-1470s until the beginning of the 16th century, approximately coinciding with the reign of the Catholic Monarchs.


Más vale trocar
placer por dolores
que estar sin amores.

Donde es gradecido
es dulce el morir;
vivir en olvido,
aquél no es vivir;
mejor es sufrir
pasión y dolores
que estar sin amores.

Es vida perdida
vivir sin amar
y más es que vida
saberla emplear;
mejor es penar
sufriendo dolores
que estar sin amores.

El ques más penado
más goza de amor,
quel mucho cuidado
le quita el temor;
así ques mejor
amar con dolores
que estar sin amores.

Más vale trocar
placer por dolores
que estar sin amores.


Recorded live in Castel Thun – Ton (TR), Italy – July 2019

Compagnia Saltafossum:

Stefano Michelotti: Nyckelharpa, voice
Cristiano Grandi: Bouzuki, voice
Isabella Mecca: Nyckelharpa, voice
Jacopo Alessandri: recorder, voice
Andrea Tampieri: framedrum, voice